HANA YORI DANGONom japonais : 花より男子
Hana Yori dango,
Hanadan pour les intimes ^^, est un shojo de
Yōkō Kamio, de 36 tomes, dispo chez Glénat en France (mais publiés dans le sens de lecture française !) qui a commencé en 1992 !
Hanadan eu un tel succès qu’un anime de 51 épisodes vu le jour en 1996 ainsi qu’un film… et plus tard d’un drama taïwainais,
Meteor Garden, comportant 2 saisons, puis d’un drama japonais de 2 saisons ainsi que d’un film qui est la suite du drama et maintenant d’un drama coréen,
Boys Before Flowers !! Pour dire le succès du mangas en Asie ^^
Le titre est un jeu de mot sur le proverbe japonais "
Hana yori dango" (花より団子), littéralement "
des boulettes de riz plutôt que des fleurs". Le sens en est que les gens préfèrent le côté pratique (les boulettes) à l'esthétique des choses (les fleurs).
Dans le titre du manga, dango (la boulette de riz) s'écrit 男子, qui se lit habituellement danshi mais peut aussi se lire dango, et veut dire le jeune homme.
L’histoire est celle de
Makino Tsukushi, jeune fille pauvre dont les parents ont sacrifié tout leur argent pour que leur fille puisse étudier dans le plus beau, le plus grand, le plus cher des lycées du Japon ! Mais c’est surtout pour qu’elle se trouve un riche héritier à épouser :p
N’aimant pas la mentalité des gens riches, elle veut absolument passer inaperçu le temps pour elle d’avoir son diplôme. Mais voilà, dans ce prestigieux lycée une bande de 4 garçons, le
F4 (Four flowers) font la loi, ce sont les plus riches et les plus beaux ! Il y a
Hanazawa Rui,
Nishikado Sôjirô,
Mimasaka Akira et
Domyoji Tsukasa le leader.
Et bien sur tout le lycée est à leurs pieds, même les professeurs. Si une personne reçoit un carton rouge dans son cassier, elle devient la cible de tout l’école jusqu’à ce qu’elle décide de partir. Mais une personne peut recevoir un carton rouge juste parqu’elle a renverser du lait sur une chaussure de l’un des F4 (en général sur le leader tant qu’à faire ^^).
Mais la mauvaise herbe (jeu de mot sur son prénom,
Tsukushi) a un caractère bien trempé, et voir une personne subir des brimades pour aucun raison ne la laisse pas indifférente. A chaque fois qu’elle voyait ou entendait parler du
F4, ça la mettait en colère, et pour se défouler se rendait dans une cage d’escalier pour hurler sa rancœur. Seulement voilà,
Hanazawa Rui, le plus discret du
F4, était présent… Mais bizarrement ne disait rien.
Et un beau jour,
Sakurako la seule amie de
Tsukushi au lycée, trébucha sur
Tsukasa. Bien sur il pète un plomb mais là,
Tsukushi n’en pouvait plus et fracassa la gueule de
Tsukasa !! XD Enfin elle lui donna un bon coup de poing.
Tsukasa tout chamboulé ne réponda pas… mais le lendemain : carton rouge ! Malgrès tout ce que lui fait enduré ses pseudo camarades de lycée, elle ne baisse pas les bras et déclare la guerre à
Tsukusa et son [b]F4…
Mais qui dit Shojo dit amour (et dit surtout triangle amoureux
) donc je vous laisse imaginer la suite
Perso j’adore trop même si je n’ai pas encore tout lu dans les mangas, 36 tomes c’est long et cher ^^’ donc c’est petit à petit, j’ai pratiquement vu tout l’anime. Mais pour ce qui est du drama fiuuuuuu je l’ai mangé et remangé lol. Du moins la version Jap que je conseille d’ailleurs ^^. La version taïwanaise n’est pas super apparement (mais vieille et pas autant de moyen que les jap), la version coréenne est très bien aussi, elle passe en ce moment à la télé coréenne mais est retardé à cause d’un accident de l’actrice principale (T_T).
Drama version jap : <3
Drama version coréenne :
Et la version taïwanaise ^^' :
Donc voilà j’attend vos réactions v(^_^)